A norvég-amerikai Sult második kiadványának első néhány perce úgy szól, mint egy búgó, csikorgó, több száz éves, széthullófélben lévő partra kivetett, szétkorhadó deszkákból álló hajó, ami a civilizáció, vagy inkább mindannyiunk..